导演：大卫·卡耶
演员：吉姆·卡维泽 丹·史蒂文斯 里斯·汤普森 迈克尔·杜迪考夫 梅普玛鲁 柯宾·伯恩森
简介：正桥亲手培育的第一批惩教人员终成功毕业，在毕业宴会上正桥向众学员致词，学员亦将惩教精神铭记于心，并在日后传承开来。